BEGIN:VCALENDAR
                        VERSION:2.0
                        PRODID:-//hacksw/handcal//NONSGML v1.0//EN
                        BEGIN:VEVENT
                        UID:510bd9969c262f32d0d7dc8e0064238bhttps://gba-vietnam.org
                        DTSTAMP:20260312T020834
                        DTSTART:TZID=20161121T000000
                        DTEND:TZID=20161121T000000
                        SUMMARY:Train the Trainer Seminar in 2016
                        DESCRIPTION:<p style="text-align: justify;"><img width="118" height="88" src="/uploadfiles/image/AHK/2016/Train%20the%20Trainer/a9a133739d.jpg" alt="" /><img width="115" height="86" src="/uploadfiles/image/AHK/2016/Train%20the%20Trainer/aa93f89896.jpg" alt="" /><img width="117" height="87" src="/uploadfiles/image/AHK/2016/Train%20the%20Trainer/22a3153997.jpg" alt="" /></p>
<h3 style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 16px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><u style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">OBJECTIVE</u></span></span></h3>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">German Industry and Commerce Vietnam&nbsp; will organize a training course&nbsp;&ldquo;<b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Train the Trainer Seminar 2016</b>&quot; from&nbsp;<b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">21 November &ndash; 05 December 2016 at GIC/AHK -&nbsp;Ho Chi Minh City Office</b>.&nbsp;</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Let your trainers as well as your HR staffs be a participant of the seminar, which offers your staffs&nbsp;<b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">pedagogical skills and knowledge to build up a vocational training program</b>&nbsp;according to the&nbsp;<b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">German standard</b>.</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">The&nbsp;<b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">DIHK/AHK Vietnam certificate</b>&nbsp;will be given to the participants after passing the seminar and the exam successfully.</span></span></p>
<h3 style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 16px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><u style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">INFORMATION ON THE SEMINAR</u></span></span></h3>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">DATE:&nbsp;</b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></p>
<ul style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; list-style: none; color: rgb(28, 54, 96);">
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Self-study: 21<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">st</sup>&nbsp;Nov &ndash; 25<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">th</sup>&nbsp;Nov 2016</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Lecture in classrooms: &nbsp;28<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">th</sup>&nbsp;Nov &ndash; 02<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">nd</sup>&nbsp;Dec 2016</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Preparation for exam: &nbsp;03<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">rd</sup>&nbsp;Dec &ndash; 04<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">th&nbsp;</sup>Dec 2016</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Theoretical and practical exam: 05<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">th</sup>&nbsp;Dec 2016</span></span></li>
</ul>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">DURATION:&nbsp;</b>90 hours in total (50 hours lectures in classrooms</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">&nbsp;(incl. a written and a practical exam) and 40 hours self-study)</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">LOCATION:&nbsp;</b>GIC/AHK Vietnam, 5<sup style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit;">th</sup>&nbsp;Floor, 21-23 Nguyen Thi Minh Khai, Dist. 1, HCMC</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">LANGUAGE:&nbsp;</b>Vietnamese</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">CERTIFICATE:&nbsp;</b>GIC/AHK VIETNAM Certificate</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">TARGET GROUP:&nbsp;</b>In-company trainer and HR-staff</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">SEMINAR FEE:</b>&nbsp;600 Euro / Person</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">REGISTRATION DEADLINE</b>:<b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">&nbsp;13.11.2016</b></span></span></p>
<h3 style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 16px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><u style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">KEY CONTENT</u></span></span></h3>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Area of Activity 1 - Apprenticeship requirement and planning of vocational training</b></span></span></p>
<ul style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; list-style: none; color: rgb(28, 54, 96);">
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Legal and operational framework of workplace training</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">How to plan and organize in-company training</span></span></li>
</ul>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Area of Activity 2 - Preparation for the vocational training and the appointing of new apprentices</b></span></span></p>
<ul style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; list-style: none; color: rgb(28, 54, 96);">
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Procedures for selection of apprentices</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Assessment of interviews</span></span></li>
</ul>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Area of Activity 3 - Conduct of vocational training</b></span></span></p>
<ul style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; list-style: none; color: rgb(28, 54, 96);">
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Training methods</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">How to promote social and personal development of apprentices</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Evaluation of performance and tests</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Promotion of intercultural competence</span></span></li>
</ul>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Area of Activity 4 - Examination and certification of vocational training</b></span></span></p>
<ul style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; list-style: none; color: rgb(28, 54, 96);">
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Preparation of final exam&nbsp;</span></span></li>
    <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 12px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-align: justify; background-image: url(&quot;/fileadmin/ahk_templates/images/icons-s909df022c6.png&quot;); background-position: -6px -1342px; background-repeat: no-repeat;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Creation of certificates</span></span></li>
</ul>
<h3 style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 16px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><u style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">REGISTRATION:</u></b></span></span></h3>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Deadline: 13.11.2016</b>. For details, please contact:</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Ms. Bich Van Nguyen</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Email:&nbsp;</span></span><a style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">van.nguyenbich(at)vietnam.ahk.de</span></span></a><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Project Manager Vocational Training</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">German Industry and Commerce Vietnam (GIC/AHK Vietnam)</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Tel.: (+84) 8 38239 775 ext&nbsp;115</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Fax: (+84) 8 38239 773</span></span></p>
<p class="bodytext" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 15px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 17px; font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96); text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Website:&nbsp;</span></span><a href="http://www.vietnam.ahk.de/" target="_blank" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(28, 54, 96);" rel="noopener noreferrer"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">www.vietnam.ahk.de</span></span></a><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></p> 
                        END:VEVENT
                        END:VCALENDAR